Google+

EL SABOR DE GALICIA


VÍVELA

NUESTRA CARTA

ENTRANTES / ENTRANTS / STARTERS

Ensalada verde 5,00 €

Amanida verda

Green salad

Entremeses de pueblo 13,00 €

Entremesos variats

Hors d’oeuvres

Espárragos y jamón pata negra 13,00 €

Espàrrecs i pernil pota negra

Asparagus and “pata negra” ham

Ensaladilla rusa 6,00 €

Ensalada russa

Russian salad

Pimientos del Padrón 9,00 €

Pebrots de Padrón

“Padrón” peppers (small and sometimes hot green peppers)

½ Ración de Pimientos del Padrón 6,00 €

½ Ració de Pebrots de Padrón

½ Portion “Padrón” peppers

Patatas bravas 7,50 €

Patates “braves”

“Bravas” potatoes/hot sauce potatoes

½ Ración de patatas bravas 5,00 €

½ Ració de patates “braves”

½ Portion “Bravas” potatoes/hot sauce potatoes

Plato de jamón pata negra 15,00 €

Plat de pernil pota negra

Palta of “pata negra” ham

½ Ración de jamón pata negra 12,00 €

½ Ració de pernil pota negra

½ Portion of “pata negra” ham

Plato de queso puro de oveja 10,00 €

Plat de formatge pur d’ovella

Sheep’s cheese plate

½ Plato de queso 8,00 €

½ Plat de formatge

½ Portion of cheese

Plato de canillas 11,00 €

Plat de cargols marins de punxes

Sea snails plate

½ Ración de canillas 9,00 €

½ Ració de cargols marins de punxes

½ portion of sea snails

Ración de boquerones en vinagre 12,00 €

Ració de seitons en vinagre

Fresh anchovies in vinegar plate

Plato pequeño de pan con tomate

Plat petit de pa amb tomàquet

Small plate of bread with tomato

Plato mediano de pan con tomate

Plat mitjà de pa amb tomàquet

Medium plate of bread with tomato

Plato grande de pan con tomate

Plat gran de pa amb tomàquet

Big plate of bread with tomato

CARNES / CARNS / MEAT

Entrecot de Galicia 13,50 €

Entrevot de Galícia

Entrecôte of galician beef

Solomillo de ternera 18,50 €

Filet de vedella

Veal rump steak

Chuletón de Galicia 18,50 €

Mitjana de Galícia

Galician T-Bone steak

Bistec de Galicia 9,75 €

Bistec de Galícia

Galician beef steak

Churrasco de ternera 9,75 €

Xurrasco de vedella

Grilled veal

Lacón con cachelos 9,50 €

Lacón amb cachelos

Galician style boiled ham with potatoes

½ Ración lacón con cachelos 6,50 €

½ Ració de lacón amb cachelos

½ portion of Galician style boiled ham with potatoes

Lomo a la plancha 7,50 €

Llom a la planxa

Grilled pork loin

Butifarra con guarnición 7,50 €

Botifarra amb guarnició

Catalan pork sausage

½ Conejo a la plancha 9,00 €

½ Conill a la planxa

½ grilled rabbit

Pollo a la plancha 7,50 €

Pollastre a la planxa

Grilled chicken

Cordero al horno 12,00 €

Xai al forn

Roast lamb

Cabrito al horno 18,00 €

Cabrit al forn

Roast kid goat

Costillas de cordero 12,00 €

Costelles de xai

Lamb ribs

Cochinillo al horno

Garrí al forn

Rosted Suckling pig

Lechal al horno

Xai “lechal” al forn

Rosted suckling lamb

PESCADOS / PEIXOS / FISH

Pulpo con cachelos 23,00 €

Pop amb cachelos

Galician style octopus with potatoes

½ Ración de pulpo con cachelos 16,00 €

½ Ració de pop amb cachelos

½ portion of Galician style octopus with potatoes

Mejillones marinera (no hay ½ ración) 13,00 €

Musclos a la marinera (no hi ha ½ ració)

Mussels in white wine sauce (no ½ portion)

Mejillones al vapor 9,00 €

Musclos al vapor

Steamed Mussels

½ Ración de Mejillones al vapor 9,00 €

½ Ració de Musclos al vapor

½ poriton of steamed Mussels

Almejas a la marinera 16,00 €

Cloïsses a la marinera

Clams in white wine sauce

Almejas al vapor 16,00 €

Cloïsses al vapor

Steamed clams

Navajas a la plancha 12,00 €

Navalles a la planxa

Grilled razor shells

½ Ración de navajas a la plancha 9,50 €

½ Ració de navalles a la planxa

½ portion grilled king prawns

Cigalas a la plancha 15,00 €

Escamarlans a la planxa

Grilled Dublin Bay prawns

½ Ración de cigalas a la plancha 11,00 €

½ Ració d’escamarlans a la planxa

½ portion of Dublin Bay prawns/langoustines

Gambas a la plancha 15,00 €

Gambes a la planxa

Grilled prawns

½ Ración de gambas a la plancha 10,00 €

½ Ració de gambes a la planxa

½ portion grilled prawns

Gambas rojas y cigalas vivas

Gambes vermelles i escamarlans vius

Red prawns and crayfish

Mariscada 2 comensales O’Retorno 43,00 €

Mariscada 2 comensals O’Retorno

Seafood Platter for two

Parrillada 2 comensales O’Retorno 45,00 €

Graellada 2comensals O’Retorno

Mixed grill platter for two

Chocos rebozados 12,00 €

Sípia arrebossada

Battered cuttlefish

½ Ración de chocos rebozados 12,00 €

½ Ració de sípia arrebossada

½ portion of Battered cuttlefhish

Sepia a la plancha con guarnción 12,00 €

Sípia a la planxa amb guarnició

Grilled cuttlefish with garnish

½ Ración de sepia a la plancha con guarnición 9,00 €

½ Ració de sípia a la planxa amb guarnició

½ portion of Grilled cuttlefish with garnish

Calamares frescos a la romana 13,75 €

Calamars frescos a la Romana

Deep fried fresh squid

½ Ración de clamares frescos a la romana 10,75 €

½ Ració de calamars frescos a la romana

½ portion of deep fried squid

Boquerones fritos 12,00 €

Seitons fregits

Deep fried anchovies

½ Ración de Boquerones fritos 9,00 €

½ Ració de Seitons fregits

½ portion of deep fried anchovies

Atún a la plancha 14,00 €

Tonyina a la planxa

Grilled tuna

Merluza fresca 13,00 €

Lluç fresc

Fresh hake

Emperador 12,00 €

Emperador

Swordfish

Salmón 12,00 €

Salmó

Salmon

Dorada al horno 11,00 €

Orada al forn

Baked Sea Bream

Lubina al horno 12,00 €

Llobarro al forn

Baked sea bass

Rape a la plancha

Rap a la planxa

Grilled White fish

PIDA NUESTRA EXTENSA CARTA DE POSTRES
DEMANI LA NOSTRA AMPLIA CARTA DE POSTRES
ASK FOR OUR EXTENSIVE DESSERT MENU

CONTÁCTANOS PARA RESERVAR MESA